NO RESPECT

Grafite e Street Art na Grécia //Graffiti & street art in Greece

Foto: Nina Franco
No dia 11 de abril, inaugurou em Atenas a exposição "No Respect", com a proposta de documentar a cena de grafite e street art da Grécia nos últimos anos. E é com assim que começo uma série de posts sobre a vida por aqui...

On April 11, was the oppening of the exhibition "No Respect", in Athens, with the proposal to document the scene of graffiti and street art in Greece over the past years. It's beginning a series of posts about the life here ...


Foto: Nina Franco

Onassis Cultural Center recebeu a criações de 40 artistas, alguns eu já conhecia o trabalho, como o STMTS que faz lambe-lambe com imagens de crianças imigrantes, o WD da Indonesia; CACAO ROCKS e THIS IS OPIUM .

Onassis Cultural Center exhibit creations of 40 artists, some I already knew the work, as the STMTS doing wheat paste with images of immigrant children, the WD from Indonesia; CACAO ROCKS & THIS IS OPIUM .

Acho que fiquei umas 2 horas lá dentro, não dá vontade de sair, a curadoria e os trabalhos expostos são de muita qualidade. No meio do salão eles colocaram 2 telas com vídeos do making off e uma instalação com 3 carros, que pertecem a alguns dos artistas!
Quem estiver em Atenas eu super recomendo dar uma passada por lá, é 0800 :)
quem não pode vir, conforme-se com minhas fotos.


I think I got about 2 hours there, didn't want to go out, curated and exhibited works are of high quality. In the middle of the room they set 2 screens with making off videos and also an installation with 3 cars, that belong to some of the artists! 
If you are in Athens I super recommend to stop by, it's free entrance :) 
Who can not come, check the photos below.

Foto: Nina Franco
Por último, mas não menos importante: a curadoria selecionou apenas 2 mulheres, Irene Linardaki e Nadia Stasinou, elas tem todo o merito, porém essa atitude me faz pensar que a proposta da curadoria falhou um pouco; o que era para ser um registro do que tem acontecido nas últimas décadas na Grécia, deixou de fora muitas outras mulheres que estão nas ruas deixando suas marcas. 

Last but not least, I am disappointed to find only 2 women, I expected more!

Irene Linardaki and Nadia Stasinou are great artists and have all the honors, but it really makes me think that curator's proposal failed a bit; what was supposed to be a document of what has happened in the last years in Greece, left out many other women who are also on the streets with great work.

Artistas Participantes (se vira no tio google para acha-los) - Artist:

ACHILLES - AIVA - ALEX MARTINEZ - APSET - ARMS173 - ATH1281 - BILLY GEE - BILOS - BIZ 360 - CACAO ROCKS - DOKOS DIMITRIS - DON40 - EX!T, EZION - FOLA CREW - FORS, IKEAR - INO - JASONE - KERT - LINARDAKI – PARISOT - NAR - NOBLE ROT - RTMONE - SAME84 - SENOR - SHK CREW - SHUEN - SIMEK - SINKE - STMTS - THEOPSY - THINK - THIS IS OPIUM - WD - YIAKOU - ZAMIE - ZEK - ZOFOS - π.

Não vai rolar de postar todas as fotos pq são muitas, então selecionei os trabalhos favoritos :)


I will not post all the pictures because there are many, so I selected my favorite works :)



Foto: Nina Franco
Foto: Nina Franco
Foto: Nina Franco
Foto: Nina Franco
Foto: Nina Franco
Foto: Nina Franco
Foto: Nina Franco



A exposição vai rolar até 15 de julho de 2014, de segunda a sexta 12:00-21:00.
The exhibition is until july 15, from monday to friday - 12:00-9pm 
Endereço/ Address: Leoforos Syngou 107-109. Fix.
Onassis Cultural Center www.sgt.gr/en/programme/event/1656

Para conhecer mais sobre street art na Grécia:
www.facebook.com/StreetArtInAthens
www.facebook.com/GraffitiInAthens

ARQUIVO